Our range of localization services ensures your digital communication remains effective, engaging and culturally appropriate in any language. Start your next localization project today.
We’ve worked with
Our native-speaking service partners provide localized translation of both print and multimedia. These include websites, audio, video, software, gaming and eLearning content. We will assign you a dedicated project manager who will advise on appropriate time-saving and cost-cutting technologies and select the team of in-country language experts and service partners most qualified to work in your specific international market sector.
Our in-country experts optimize your user experience to ensure it is seamlessly native and tailored to each target locale. Effective website localization eliminates language and cultural barriers so that your international clients can seamlessly understand, navigate and engage with your brand online. When done well, it provides the same contextually relevant, user-friendly experience they would expect from a local business.
We work with
Whether powering cloud-based apps over the internet, eCommerce, video games, SaaS platforms or mobile apps, we can localize your software for users in other cultures and regions without changing its core functionality. Improve your user experience and scale your software into new global markets with our software localization services.
We work with
As your eLearning localization partner, we want your target learners to reach their full potential by providing them with a top-quality learning experience that speaks to them clearly and accurately in their native language. Easy comprehension produces top results, aids knowledge retention, and makes your investment worthwhile.
We work with
Don’t let localization appear daunting at first sight. We can advise you on a range of cutting-edge technologies to simplify and streamline the process across over 150 languages. Customized to meet your needs, our seamless solutions from API integrations to bespoke workflow designs will reduce both costs and turnaround times.
Our client onboarding process
Have some queries? We’re here to help. Schedule a free consultation today, and we can tell you everything you need to know. Together, we are confident that we can develop the optimal localization solution to ensure your message is clearly heard across all languages and regions.
Understand your global strategy.
Discuss your current challenges.
Identify your target markets and localization requirements.
Suggest the best solution for your business.
Onboarding is a breeze. You will be given instant access to our secure platform, GloZone. Our streamlined process ensures a seamless transition, allowing you to focus on the day-to-day work that matters most to you.
Assign you a dedicated project manager.
Identify our optimal team of global linguists and SMEs skilled in your industry sector.
Establish a customized workflow to your timeline.
Customise your account to your exact requirements.
We understand the need to collaborate and work together as a team for optimal results. Your dedicated project manager will be your point of contact, supporting you and your business needs. You will have complete granular visibility of progress and costs throughout.
Build our workflow around a schedule of key dates for project deliverables.
Save on time and costs by advising on streamlining technologies to work at pace.
Ensure linguistic and tone consistency across all regions.
Deliver modules that are fully localized, tested and functioning.
Protecting your professional brand is important to us. We are ISO 9001-certified for quality management, ensuring that we follow stringent QA and review measures to catch translation and formatting errors before they can inflict reputational damage.
Follow stringent QA reviews at all stages before final linguistic and functional sign-off.
Use in-country second linguists and automated tools to check consistency.
Incorporate bilingual tables and live review tools to capture all linguistic revisions.
Build contingency plans into timelines to accommodate last-minute changes.
Don’t just hear it from us
Browse our language case studies to see the level of detail and care we put into every piece of work we produce.
“Global Lingo translates into 28 languages for us. They provide us with a fast, consistent service and their translators quickly become familiar with the terminology and tone that we use. We also receive great customer service from our Account Manager.”
“We have been using Global Lingo for a number of years in relation to our transcription of tapes in HR for disciplinary hearings and we find them to be reliable, discreet and extremely prompt in their services. We would have no hesitation in recommending them as a supplier.”
“The team at Global Lingo made the process of translating our complex legal guides easy. Right from the outset, they spent time securing the right translators to ensure that our series of guides were accurate, read well to native speakers and had a consistent tone. Their desktop publishing capability, which meant that each guide was returned to us correctly designed and formatted in InDesign, was an added bonus. On a personal level, our contacts at Global Lingo were a pleasure to work with. We will continue to work with them on translations going forward.”
“Global Lingo has been a fantastic partner to work with supporting us with our translation needs since the beginning of 2016.”
“Global Lingo were readily available for questions and changes and went out of their way to make sure the experience was as easy and enjoyable for us as possible. I would wholeheartedly recommend using them again and I hope with the growth of our Chinese readership and the development of new Chinese exhibitions within Media 10’s portfolio that we will be able to work with them in the future.”
“Global Lingo has been a highly reliable partner for our transcriptions. They consistently provide highly accurate transcripts which in turn, ensures high quality and highly accurate output for us.”
“We are very happy with the quality and quick turnaround of this important project. Our translation needs were complex and multilingual and Global Lingo managed all aspects professionally and promptly.”
“Global Lingo have now collaborated with us on three of our projects in Europe. Each time they have been presented with challenging timelines that they have happily worked around, delivering a consistent service. The team have always been really helpful and accommodating, which has made the process so much easier.”
“Global Lingo are my go-to provider for Transcription services! They’re always super responsive, their service is consistently excellent & the quality perfect, even when faced with high volumes and quick turnarounds. I’d highly recommend them to anyone requiring transcripts or indeed any language services.”
“A responsive and reliable service. Speedy turnaround, impressive! Good, effective, no problems at all.”
“We commissioned Global Lingo to translate and design The Cancer Atlas 2nd Edition, a 69-page document, into 7 languages: Arabic, Chinese, Farsi, French, Spanish, Russian and Turkish. Global Lingo has a long track record with us in successfully delivering projects – the Cancer Atlas project was no exception – the working relationship was very effective as Global Lingo is flexible, easy to communicate with and delivered quality services in a timely manner.”
“Global Lingo has been a pleasure to work with. The team was friendly, communicative, and amenable to working with our processes and tools as well as our tight production schedule.
They quickly became familiar with our largest game project yet, MechWarrior 5: Mercenaries, and achieved fast turnaround times on each batch of text we sent them for translation. They also understood our game’s LQA requirements better than competing vendors and prepared several detailed options for us to choose from.
With Global Lingo’s assistance, our game was available in 4 languages at launch and reaped the full benefits of our marketing campaign, which helped expand the game’s reach to non-English speaking audiences.”
“Global Lingo has worked with us on a number of projects and has always been very proactive and flexible in dealing with sensitive content requiring accurate translation, generally to a tight deadline. The team at Global Lingo, including senior management, are very engaged, easy to work with, responsive to our requirements and experienced in the demands of legal translation.”
“The support received was very good and appreciated as always. Very professional and efficient.”
“Global Lingo are great to work with! We particularly like that they consistently offer timely quotes and reliable translations for a wide range of languages – making them our top choice for any of our company’s needs.”
“Now that the project has finished I wanted to say thanks so much for your hard work and patience on this project. You were incredibly diligent when it came to client feedback amends and knowing what needed to be done which made my job a lot easier and I am grateful!”
“A dynamic, flexible team that went the extra mile to fulfil our project aims and requirements. The dedicated Account Manager and Project Manager (Victoria Herrera and Patrizio Pucci), and the linguists worked hard to meet the required deadlines and made every effort to maintain great communication levels throughout. We are really proud of the fantastic results.”
Localization goes beyond translating word-for-word to culturally adapting your content to your target international market. What is acceptable in one culture might be offensive to another. Only in-country, native-speaking language experts have the full knowledge to localize your communications so that they remain effective, engaging and culturally appropriate.
Not really. If you are serious about expanding your global reach, investing in professional native-speaking linguists to culturally adapt your messaging is not something you can cut corners on. Money spent on stilted, untested and culturally inappropriate communications is a waste, let alone the detrimental impact it could have on your international professional reputation.
Every project is different. Our project managers will work with you and advise on which of our language services and technology could best streamline your localization process. We will help you save on time and costs without compromising quality.
We can take that problem out of your hands. Our dedicated project managers coordinate with our global network to assemble a team of in-country, native-speaking linguists and industry experts most qualified to localize content for your target international markets. You will have full visibility of your workflow progress, QA live reviews and costs through our bank-secure equivalent client portal. We recognize the value of collaborating with our partners, and how involved you want to be is up to you.
Most important, you can take the first step today by booking a free consultation with one of localization specialists. We are happy to answer all your questions, and identify how we can best help you succeed in your global strategy.
