We are available 24/7 on this email
Technology & Software Solutions
High-tech software solutions that break digital borders
Accelerate your global growth with our tailored language and content solutions for enterprise software, IT services, games, telecommunications, mobile applications, and cloud computing.
We’ve worked with
Our technology & software solutions are perfect for…
Consumer software
We support consumer software companies with tailored localization services that ensure seamless updates and content integration across multiple languages. By enabling continuous software and content updates, we help you maintain user engagement and satisfaction, ensuring smooth global operations and higher retention rates.
Cloud computing
We provide localisation services that help cloud providers deliver multilingual user interfaces and documentation. With a focus on data security and compliance, we ensure your cloud platform is accessible in multiple languages while adhering to regional privacy regulations. Our approach supports your global growth.
Telecom services
We support telecom service providers by localising technical documentation, software updates, and customer service materials. Our expertise in areas like 5G, IoT, and SDN ensures that your services remain accessible across all of your target markets, enabling you to deliver complex technologies to a global audience efficiently.
Mobile apps
We specialise in localising mobile applications and mobile web apps to ensure they function smoothly across different languages and regions. Our services focus on adapting user interfaces and in-app content to boost engagement and retention. We can work to help you deliver a consistent experiences to all of your global users.
Enterprise software
Our localisation services for enterprise software streamline the process of managing multilingual content. We specialise in synchronising software updates and documentation, allowing you to deliver consistent user experiences globally. Our just-in-time workflows ensure efficient delivery of both code and content updates.
Video games
Our localisation expertise in video games ensures that in-game text, dialogue, and promotional content are tailored to global markets. We work to maintain cultural relevance while meeting release deadlines, helping you improve player engagement and retention across different regions with a consistent user experience.
Multi-media
We help streamline the localisation of multimedia assets, ensuring global consistency in video, audio, and interactive content/platforms. Our language services enable you to adapt content quickly for different regions without sacrificing quality or brand integrity, supporting efficient global content distribution.
IT services
Our localisation services for IT service providers cover technical documentation, user guides, and support content. We can help you guarantee your global IT operations remain effective by providing multilingual support, improving response times, and enabling clear communication for users across different regions.
Looking for something specific?
Browse our full suite of language services
Leverage our language technology
We offer all our clients the use of our security-certified, cloud-based platforms. Upload your project files to GloZone via secure API, and track progress in real-time. Our latest AI translation and GenAI features in LÉON are designed to accelerate your technology and software needs, boosting productivity 20x.
Our clients have free access to both platforms, regardless of spend.
Our technology & software solution expertise
We provide an end-to-end solution for website translation, with no manual work required on the client side. We can work directly with the existing CMS to analyse and translate content as quickly as possible. We also offer a linguistic sign-off stage, which assists with the final quality assurance once the reintegration of any content has taken place. This provides complete peace of mind when it comes to website translation and content localisation.
Our offering is automated throughout, and each service offering provides a seamless addition. Discover how we can help you with retail translation, website translation, content localisation and/or additional services by contacting one of our dedicated project managers.
Why Global Lingo?
Here’s what our software and technology clients have to say about our services
“Global Lingo has been a pleasure to work with. The team was friendly, communicative, and amenable to working with our processes and tools as well as our tight production schedule.
They quickly became familiar with our largest game project yet, MechWarrior 5: Mercenaries, and achieved fast turnaround times on each batch of text we sent them for translation. They also understood our game’s LQA requirements better than competing vendors and prepared several detailed options for us to choose from.
With Global Lingo’s assistance, our game was available in 4 languages at launch and reaped the full benefits of our marketing campaign, which helped expand the game’s reach to non-English speaking audiences.”
Our latest software and technology articles
The impact of translation technology in 2023
The value of professional website localisation services
What is a machine translation workflow
5 Tips for SEO translation
Everything you need to know about website localisation
Best languages to translate your game into
Video localisation: Subtitling vs dubbing
Country coded top level domains (ccTLDs) guide
3 Tips to launch an app internationally
Global Lingo ranks in 2021 CSA Research
3 Solutions to make your international virtual meeting go smoothly
Remote language services – The sudden shift to eConferencing in 2020
How to find the right online video translator
What you need to know about video remote interpreting services
Global Lingo announces new GloZone connector app compatibility with Relativity
Video game localisation – Everything you need to know
Frequently asked software and technology questions
Each of our language experts specialises in a range of industries. Our software and technology language experts are fully immersed in web and software localisation tools and support multiple programming languages. We are also ISO 9001 certified.
Our specialists are trained in software localisation processes, user interfaces, user experience, localisation testing, resource files, file formats and software development for a range of native languages. Having a grounded understanding of this sector enables our language experts to translate and work with excellent accuracy.This ensures your message is being delivered effectively to the right target audience, and the content you aim to deliver is in the correct target language, thanks to our qualified translation process.
If you would like to find out more information on which product or service Global Lingo can offer for your business, do not hesitate to contact one of our specialist language consultants. They will guide you through our industry specialisms, and the range of solutions we have to offer.
Whether it is localising Asian languages or A/B testing of different localised platforms for a range of markets, we guarantee to provide an all-in-one solution so you can sit back and relax.
Localising software is more than just translated text. It is ensuring each user experiences the user experience they are accustomed to, no matter the location. Today, more and more businesses are expanding into international markets. This requires tailoring your product to each of your target audiences.
Professional language services allow businesses to connect with different cultures and keep stakeholders on the same page. Localisation services should be done by professionals who understand the language and the culture of the target market.
If you are ready to begin on your next or even first multilingual website or software localisation project, simply contact one of our qualified team members and they will get you started immediately.
There is no cost for your initial consultation, so do not hesitate to contact one of our team members by phone, email or online today.