Service features and benefits
- Simultaneous interpreting
The interpreter listens to the speaker and provides an accurate translation, simultaneously to the ongoing discourse, in the required language. While this might seem a straightforward task, it requires trained skills to memorise and reproduce the exact meaning. A professional interpreter is aware that being impartial is a fundamental principle of their profession, to create the impression that the communication between speakers is direct.
- Consecutive interpreting
The speaker stops after 2-6 minutes to allow the interpreter to translate the message. This method is particularly used for meetings with a lower number of attendees or in court. Knowledge of the legal implications plays an important role in conveying the message from one speaker to another.
- Remote interpreting
This is offered through an online service to assist with conferences, events, workshops and more. The advancement of technology has seen more and more organisations opt for this method to save time and travel costs of the interpreter.
- Online simultaneous interpreting
Global Lingo works with interpreting platform partners, such as Interprefy, to provide online simultaneous interpreting. This service enables our native interpreters to join different conferences, meetings or events online, regardless of their physical location.
The Interprefy platform can be used for both consecutive and simultaneous interpreting. We can also work with our clients’ in-house solutions, such as Civicom, Focus Vision, Mercuri etc., enabling our interpreters to connect seamlessly.