20 février 2020, New York – Global Lingo a le plaisir d’annoncer son expansion en Amérique du Nord, avec l’ouverture d’un bureau à New York.

Heather Zamora Hegg, directrice du développement des activités chez Global Lingo, fait partie de l’équipe commerciale installée à New York. Travaillant dans le secteur juridique depuis près de 20 ans, Heather est spécialiste du soutien aux grands cabinets d’avocats du palmarès AmLaw 100 en matière de contentieux et d’investigations préliminaires. Au cours de sa carrière, elle a travaillé sur certains des plus gros cas de contentieux au monde. Elle pilote désormais l’expansion de la division juridique de Global Lingo en Amérique du Nord, apportant avec elle son expertise et son engagement auprès de ses clients afin de leur offrir la meilleure qualité de service.

Heather « Je suis ravie d’avoir rejoint une société qui se recentre sur le client. Débuter en posant les premières pierres de cette division est un défi passionnant. Il est réellement rafraîchissant de rejoindre une société qui privilégie ses clients et la qualité, des choses que semble perdre de vue ce secteur où les grandes agences de traduction livrent aujourd’hui des travaux de qualité inférieure. »

Global Lingo propose des services linguistiques à destination du secteur juridique, qui vont des traductions certifiées à l’interprétation, en passant par l’aide à l’investigation en ligne, le recrutement de personnel sur site et la révision des documents, mais aussi la localisation et la transcription. Le tout dans le cadre de solutions économiques à même de répondre aux besoins des clients.

Tous ces services couvrent un large éventail de domaines traités par les cabinets juridiques, tels que la concurrence, l’arbitrage, le droit des sociétés, la législation FCPA et la lutte contre la corruption, la propriété intellectuelle, les litiges, la conformité réglementaire et les valeurs mobilières.

Jonny Bates, directeur commercial Amérique du Nord : « Compte tenu du rythme de croissance rapide de Global Lingo en Amérique du Nord depuis notre création en 2016, l’ouverture d’un bureau à New York était très importante pour nous. Il apportera une aide cruciale à la prise en charge de notre liste croissante de clients des secteurs juridiques et financiers implantés aux États-Unis, et dont beaucoup se trouvent dans la région de New York. Il permettra également à Global Lingo de mieux servir nos autres clients dans le monde, avec un fuseau horaire supplémentaire, et de bénéficier d’un accès à un large réservoir de talents dans le monde de la localisation, à New York et dans ses environs. »

.

À propos de Global Lingo

Global Lingo collabore avec des entreprises du monde entier afin de leur permettre d’offrir une communication fluide à destination des publics interne et externe, leur garantissant des contenus précis, cohérents et culturellement pertinents dans plusieurs langues. Grâce à une plateforme de gestion de contenu intégrée, Global Lingo protège la sécurité des informations et prend en charge tous les besoins linguistiques dans un très vaste éventail de langues.

Depuis les comptes-rendus de réunions RH confidentielles (sous forme de synthèse ou de minutes), aux procès-verbaux des réunions de conseil d’administration, en passant par les services de transcription, de traduction, de sous-titrage d’émissions web, de conférences téléphoniques et de présentations en direct mais aussi la conception et la traduction de programmes d’e-learning, l’analyse linguistique pour les litiges et les arbitrages, la localisation de documents de marketing et de relations publiques multilingues, Global Lingo garantit que toute la communication d’une entreprise produise le bon impact dans la langue choisie.

L’expertise de Global Lingo en matière de contenu couvre tous les secteurs, incluant la finance et la banque, l’apprentissage et le développement, le juridique, les relations publiques et les études de marché, les télécommunications et les conférences Web, ainsi que les organismes gouvernementaux et intergouvernementaux de tous niveaux.

Contact marketing Global Lingo : [email protected]

Site Web Global Lingo : www.global-lingo.com