Case study
We help Kadence International deliver high-quality multilingual market research solutions.
Kadence International, a global leader in marketing insights and fieldwork services, needed a reliable language partner to support their multi-country research projects. With studies spanning multiple languages and markets, they required consistent translation quality, efficient transcription services, and a partner with local expertise to manage diverse linguistic needs.
Key benefits
High-quality, accurate translations across multiple languages.
Faster turnaround for survey localization and transcription projects.
Integration of translation memory technology to enhance efficiency.
Dedicated Singapore-based project management.
Reliable partner for survey localization, focus groups, and open-ended response translations.
How we helped
Kadence International was facing challenges with the quality and efficiency of their existing localization processes for multi-country research projects. Their work required accurate translations and transcriptions to ensure that international survey responses and focus group discussions were captured and analyzed effectively.
To solve these challenges, Global Lingo introduced translation memory technology, ensuring consistency across translations and reducing costs for repeated content. A Singapore-based Project Manager was assigned to oversee operations, improving project coordination and communication.
The partnership covered a range of language services, including:
- Survey localization for a 12-market study.
- Single-stage transcription for focus groups, completed under tight deadlines.
- Open-ended response translations to enable the coding of foreign-language responses in a large international study.
With the integration of secondary proofreading as standard, Global Lingo ensured higher-quality translations while maintaining fast turnaround times.
As a result, Kadence International now benefits from a seamless, reliable localization process, helping them deliver high-quality insights to their clients with greater speed and accuracy.
What Kadence International have to say about us
“Global Lingo are great to work with! We particularly like that they consistently offer timely quotes and reliable translations for a wide range of languages – making them our top choice for any of our company’s needs.”
Manager, Kadence International