08 ottobre 2019, Londres – Alcune settimane fa, Sarah Radford, Direttrice globale dei servizi editoriali professionali di Global Lingo, è stata nominata membro del Consiglio ATC (Association of Translation Companies).

L’ATC è l’autorità britannica delle società operanti nel settore della traduzione. È governata dal Consiglio ATC, composto da 15 membri eletti, dal CEO e dal Segretariato ATC. L’ATC si impegna a definire gli standard di eccellenza del settore. I suoi membri operano nel rispetto di un Codice di condotta globale garantendo ai loro clienti servizi di massima qualità. Aderendo all’ATC, i membri possono accedere a una rete di professionisti linguistici altamente competenti.

Sarah ha costruito la sua carriera nel settore della localizzazione e questa nomina ha un significato molto personale per lei. Sarah ha conseguito la laurea in Traduzione e Linguistica nel 2006. La carriera l’ha portata al suo attuale ruolo di Direttrice globale dei servizi editoriali professionali presso Global Lingo.

“Entrare nel Consiglio ATC è per me una straordinaria opportunità per contribuire al lavoro dell’associazione, che si impegna a promuovere gli standard e le migliori pratiche del settore linguistico orientati alla qualità. La possibilità di sostenere i membri dell’associazione e promuovere la crescita del nostro settore, nonché contribuire al lavoro ISO dell’ATC e influenzare la direzione del settore linguistico è estremamente importante per me. Questo ruolo arriva in un momento in cui l’insegnamento delle lingue è in fase di declino. Per questo motivo, è fondamentale che i governi riconoscano il ruolo fondamentale delle competenze linguistiche in un’economia di successo.  Non vedo l’ora di mettermi al lavoro!”, commenta Sarah.

La nomina di Sarah è arrivata poco prima del Language Industry Summit di Greenwich (19 e 20 settembre 2019). È stato un evento entusiasmante con ottimi relatori e discussioni stimolanti.

“Abbiamo ricevuto un’anteprima dell’ATC Industry Report, l’ultima relazione sul settore di ATC. Il documento illustra il panorama del settore dei servizi linguistici nel Regno Unito e mette in evidenzia il ruolo cruciale dei servizi linguistici nel futuro internazionale del Regno Unito”, spiega Sarah.

Informazioni sull’ATC

L’ATC (Association of Translation Companies) è stata fondata nel 1976 su iniziativa di alcune importanti società di traduzione accomunate dall’intento di creare riconoscimento e fiducia tra le parti interessate, promuovere e regolare gli standard e le migliori pratiche del settore linguistico incentrate sulla qualità.

L’ATC pubblica l’esclusivo UK Language Services Market Report, una relazione annuale sul mercato dei servizi linguistici nel Regno Unito, e organizza il più importante evento del settore: il Language Industry Summit.  Mirando al conseguimento dei massimi standard professionali, l’ATC ha sviluppato un servizio di certificazione ISO per i suoi membri. I membri ATC rappresentano una sezione trasversale dei fornitori di servizi linguistici (LSP) nel Regno Unito.

 

Informazioni su Global Lingo

Global Lingo collabora con organizzazioni in tutto il mondo per offrire servizi di comunicazione fluenti ai loro dipendenti o a pubblici esterni, garantendo contenuti multilingue accurati, coerenti e culturalmente pertinenti. Grazie alla piattaforma integrata per la gestione dei contenuti di Global Lingo, le informazioni dei clienti sono sempre protette. Global Lingo è inoltre in grado di soddisfare qualsiasi esigenza linguistica (in inglese e in qualsiasi altro idioma).

Che si tratti di documentazione riservata di riunioni HR (in forma integrale o sintetica); verbali di assemblee del Consiglio di amministrazione; trascrizioni, traduzioni e sottotitolaggi di webcast; teleconferenze e presentazioni dal vivo; progettazione e traduzione di corsi di formazione digitale; analisi linguistiche nell’ambito di contenziosi e arbitrati; localizzazione di materiale di PR e marketing internazionale: Global Lingo garantisce sempre che la comunicazione abbia il giusto impatto nella lingua di destinazione.

La nostra competenza nei contenuti copre diversi settori, fra cui: finanziario e bancario, formazione e sviluppo, giuridico, pubbliche relazioni e ricerche di mercato, telecomunicazioni, web-conferencing e tutti i livelli di agenzie governative e intergovernative.

Contatto marketing di Global Lingo:  [email protected]

Sito web di Global Lingo: www.global-lingo.com