FAQs Archivo - Global Lingo

Q: Perché è importante avere un verbale di una riunione?

I motivi per verbalizzare una riunione sono tanti quanti i motivi per convocare una riunione. Da un punto di vista pratico, i verbali di assemblea permettono di condividere le conoscenze internamente o esternamente, nonché tutelarsi dalle conseguenze di errate interpretazioni o travisamenti. Scegliendo Global Lingo per la stesura dei tuoi resoconti di assemblea, potrai contare su massima precisione e stile. Per Global Lingo i contenuti della tua riunione sono estremamente importanti. Spesso diciamo ai nostri clienti: se vale la pena convocare una riunione, allora vale la pena verbalizzarla!

Q: Come viene definita la tariffa per le trascrizioni standard e i resoconti sintetici?

La nostra politica di prezzo è calcolata per ora di riunione. Questa è la metrica che applichiamo sia alla tariffa clienti che alla tariffa professionisti. Questo significa, innanzitutto, che i nostri clienti hanno un'idea chiara e trasparente del costo totale del servizio già al termine della riunione. In secondo luogo, non essendo retribuiti a parola, i nostri redattori non hanno alcun incentivo a redigere documenti più lunghi (ad esempio includendo tutti gli intercalari e le esitazioni del linguaggio), che risulterebbero in un prodotto finale incomprensibile e più costoso per il cliente. Infine, non essendo retribuiti a ora di redazione, i nostri redattori non hanno alcun interesse a lavorare più lentamente. Contrariamente a Global Lingo, gli stenografi applicano la tariffa giornaliera anche a riunioni di un'ora.

Q: In che modo formate i vostri redattori a stilare resoconti sintetici?

In una prima fase di formazione, i redattori imparano a scrivere in modo coerente. In una seconda fase, imparano a scrivere in modo conciso. Tutti i professionisti di Global Lingo hanno pari livello di esperienza nel settore del cliente e nella scrittura di verbali sintetici. Padroneggiano le tecniche di redazione e sono in grado di identificare rapidamente i punti chiave di un discorso. Sono anche verbalizzanti qualificati, capaci di fornire verbali esaurienti senza escludere i contenuti arbitrariamente.

I vostri redattori sono qualificati nella stesura di resoconti di riunioni tecniche? Occorre certamente una conoscenza specialistica per redigere verbali sintetici di questo tipo.

Sì, è necessario avere una conoscenza specialistica. Per questo tutti [...]

By Marina Mann|2018-10-15T10:22:20+01:001st October, 2018|Servizi di trascrizione e stesura di verbali|0 Comments