3 mars 2020, Sydney – Global Lingo a le plaisir d’annoncer son expansion en Asie-Pacifique, avec l’ouverture d’un bureau australien à Sydney.

Deborah Nicholas a rejoint l’équipe Asie-Pacifique de Global Lingo en janvier 2020 au poste de directrice du développement des activités en charge des régions Australie et Nouvelle-Zélande. Interprète de conférence et traductrice de formation, Deborah a occupé différents postes dans le secteur linguistique depuis de nombreuses années.  Depuis son arrivée en Australie, à la fin 1999 pour y vivre le début du nouveau millénaire, Deborah a occupé les fonctions de directrice commerciale pour la société Appen, dirigeant les équipes de transcription et de traduction pour le développement de services de reconnaissance vocale (ASR) et de traduction automatique, et plus récemment de directrice du développement des activités et gestionnaire de comptes client pour SDL.

L’expérience de Deborah acquise dans ses différents postes, de la gestion de projet à la gestion commerciale, en passant par celle des comptes client dans différents domaines du secteur des services linguistiques (traduction, interprétation, transcription, reconnaissance vocale et traduction automatique), auprès de clients des régions EMEA, USA, Asie-Pacifique et Australie/Nouvelle-Zélande, lui permet d’avoir une connaissance multiforme de l’industrie.

Cette installation dans la région Australie/Nouvelle-Zélande est une période passionnante pour Global Lingo, et l’ouverture d’un bureau ici, en plus de celui au Guatemala, permet à Global Lingo d’offrir une couverture 24h/24 sur tous les fuseaux horaires. Le bureau de Sydney donnera à Global Lingo la capacité d’apporter un soutien local aux clients existants en Australie et en Nouvelle-Zélande, et servira de plateforme pour le développement de nouvelles activités dans la région. Global Lingo possède d’ores et déjà un large portefeuille de clients dans divers secteurs et une réputation bien établie en tant que fournisseur de services de qualité dans les domaines de l’e-learning, des études de marché et des conférences Web.

Deborah : « Je suis impatiente d’apporter ce mélange unique de services et de solutions offert par Global Lingo au marché Asie-Pacifique, et de faire de Global Lingo un des fournisseurs de services linguistiques de tout premier plan dans la région. »

Sandip Roy, directeur commercial Asie-Pacifique : « Nous sommes très heureux d’avoir Debbie à bord. Nous sommes sûrs qu’elle jouera un rôle important dans le développement de notre présence en Asie-Pacifique. Son expérience est inestimable. Notre installation en Australie est essentielle afin de nous assurer de maintenir le cap de notre vision à long terme d’un modèle commercial solide et robuste pour la région Asie-Pacifique. »

.

À propos de Global Lingo

Global Lingo collabore avec des entreprises du monde entier afin de leur permettre d’offrir une communication fluide à destination des publics interne et externe, leur garantissant des contenus précis, cohérents et culturellement pertinents dans plusieurs langues. Grâce à une plateforme de gestion de contenu intégrée, Global Lingo protège la sécurité des informations et prend en charge tous les besoins linguistiques dans un très vaste éventail de langues.

Depuis les comptes-rendus de réunions RH confidentielles (sous forme de synthèse ou de minutes), aux procès-verbaux des réunions de conseil d’administration, en passant par les services de transcription, de traduction, de sous-titrage d’émissions web, de conférences téléphoniques et de présentations en direct mais aussi la conception et la traduction de programmes d’e-learning, l’analyse linguistique pour les litiges et les arbitrages, la localisation de documents de marketing et de relations publiques multilingues, Global Lingo garantit que toute la communication d’une entreprise produise le bon impact dans la langue choisie.

L’expertise de Global Lingo en matière de contenu couvre tous les secteurs, incluant la finance et la banque, l’apprentissage et le développement, le juridique, les relations publiques et les études de marché, les télécommunications et les conférences Web, ainsi que les organismes gouvernementaux et intergouvernementaux de tous niveaux.

Contact marketing Global Lingo : [email protected]

Site Web Global Lingo : www.global-lingo.com