Novedades2019-08-28T06:43:49+01:00

APAC – Expansión en Australia

10th March, 2020|

3 de marzo de 2020, Sidney – Global Lingo se complace en anunciar su expansión en la región APAC, con la incorporación de una oficina australiana en Sídney. Deborah Nicholas se unió al equipo de Global Lingo en Asia-Pacífico en enero de 2020 como directora de desarrollo de negocio y cubre las regiones de Australia y Nueva Zelanda. La experiencia de Deborah se centra en la interpretación de conferencias y en la traducción y [...]

Cómo optimizar su alcance durante una pandemia

6th March, 2020|

El sector empresarial global atraviesa tiempos de máxima incertidumbre, sobre todo en estos momentos, en los que el coronavirus (COVID-19) ha trastocado los planes logísticos de reuniones y los viajes por negocios. La continuidad del comercio y los intercambios mundiales atraviesa los momentos más complicados en una generación. A pesar de ello, los avances tecnológicos demuestran que nunca antes había existido tanto potencial para facilitar la comunicación entre países y culturas, si se cuenta [...]

Todo lo que necesita saber sobre la localización de videojuegos

5th March, 2020|

La localización de videojuegos es una actividad inestimable para que su software de juegos tenga una difusión global. Si quiere que su juego multimedia alcance la máxima difusión e ingresos, debe traducirlo a varios idiomas. La mejor traducción de videojuegos es aquella en la que los usuarios no logran distinguir si el software se ha creado para otro público distinto, pudiéndose así integrarse perfectamente en el juego. Esto puede sonarle tan sencillo como simplemente [...]

Índice de proveedores de servicios lingüísticos Slator 2020

28th February, 2020|

28 de febrero de 2020, Londres – Global Lingo figura, por primera vez, en el puesto n.º 76, en segunda posición en la categoría de agencias "boutique" (o de tamaño mediano), en el índice Slator de proveedores de servicios lingüísticos (denominado LSPI en inglés).  Slator LSPI es un índice que hace las veces de ranquin de las mayores empresas de traducción, localización, interpretación y tecnologías de aplicación lingüística del mundo, y Global Lingo se enorgullece de [...]

América – Expansión en Guatemala

25th February, 2020|

25 de febrero de 2020, Guatemala – Global Lingo se complace en anunciar su expansión en América, incorporando una sede operativa en Guatemala. Dirigida por JP Castañeda, jefe de proyecto en Global Lingo, se ha creado una oficina en Centroamérica desde finales de 2019. El equipo con base en la Ciudad de Guatemala apoyará las actividades de Global Lingo en América y a nivel global con objeto de dar mejor servicio a los clientes [...]

Norteamérica – Expansión a Nueva York

20th February, 2020|

20 de febrero de 2020, New York – Global Lingo se complace en anunciar su expansión en Norteamérica con la apertura de una nueva oficina en Nueva York. Heather Zamora Hegg, directora de desarrollo de negocio en Global Lingo, es miembro del equipo de ventas estadounidense con sede en Nueva York. Heather ha trabajado en el sector legal durante casi 20 años y está especializada en la asistencia jurídica integral y en necesidades de [...]

David Brett – Nombrado director de ventas para la región EMEA

6th February, 2020|

6 de febrero de 2020, Londres – Global Lingo se complace en anunciar el nombramiento del nuevo director de ventas para la región EMEA, David Brett. David Brett se unió al equipo en Londres en enero de 2020 y supervisará los equipos de ventas y gestión de cuentas en la región EMEA. Será responsable del desarrollo de nuestra presencia en la región EMEA en sectores verticales estratégicos clave como son la formación en línea, [...]

Nombramiento de Sarah Radford en la junta directiva de la ATC

8th October, 2019|

08 de octubre de 2019, Londres. Hace pocas semanas, Sarah Raford, directora de operaciones globales de Global Lingo, fue nombrada miembro de la junta directiva de la Association of Translation Companies (Asociación de Empresas de Traducción británica, ACT). La ATC es el organismo federador de empresas de traducción en el Reino Unido. La junta directiva, compuesta por 15 miembros electos, un director general y un secretario, rige el funcionamiento de la asociación. ATC tiene [...]

Vídeo: Las tecnologías de Global Lingo

2nd October, 2019|

Ya se encuentra disponible el segundo vídeo de la serie que resume las tecnologías que empleamos, y cómo pueden ayudarle a agilizar sus procesos internos y, al mismo tiempo, ahorrarle tiempo y dinero. Obtenga más información en GloZone. Iremos publicando más vídeos, ¡no se los pierda! Vea aquí debajo el vídeo sobre las Tecnologías de Global Lingo y comparta con nosotros su opinión.

Raconteur: un informe sobre formación y desarrollo en 2019

3rd September, 2019|

Raconteur ha publicado hoy en The Times su suplemento sobre formación y desarrollo titulado «Learning & Development Report for 2019», y Global Lingo está encantado de facilitarle su lectura. El suplemento profundiza en la función comercial de la formación y el desarrollo (F+D), analiza las últimas tendencias de formación en línea, detalla cómo será la formación en el futuro y explica cómo calcular la rentabilidad de la F+D. Trabajamos estrechamente con editores de contenidos [...]