20 de febrero de 2020, New York – Global Lingo se complace en anunciar su expansión en Norteamérica con la apertura de una nueva oficina en Nueva York.

Heather Zamora Hegg, directora de desarrollo de negocio en Global Lingo, es miembro del equipo de ventas estadounidense con sede en Nueva York. Heather ha trabajado en el sector legal durante casi 20 años y está especializada en la asistencia jurídica integral y en necesidades de detección de los 100 bufetes de abogados principales (AmLaw). A lo largo de su carrera, ha trabajado en alguno de los mayores litigios del mundo. En la actualidad, dirige la expansión de la división legal de Global Lingo en Norteamérica, contribuyendo a ofrecer la mayor calidad de servicio a sus clientes gracias a su experiencia legal y a su compromiso.

Heather comenta: “Estoy encantada de formar parte de una empresa que considera que el cliente es lo más importante. Es muy emocionante comenzar desde cero en la división. Es satisfactorio formar parte de una empresa comprometida con sus clientes y con la calidad, algo que parece que se está perdiendo en este sector con las grandes empresas de traducción que generan resultados laborales precarios”.

Global Lingo ofrece servicios lingüísticos para el sector legal que incluyen traducciones juradas, interpretación, apoyo para la detección informática, plantilla presencial y revisión de documentos para localización y transcripción. Todo ello con soluciones económicas que se adaptan a las necesidades de los clientes.

Todos estos servicios incluyen una variedad de áreas legales como antimonopolio, arbitraje, derecho corporativo, FCPA y anticorrupción, propiedad intelectual, litigios, cumplimiento regulatorio y valores.

Jonny Bates, director de ventas de Norteamérica comenta: “Teniendo en cuenta el rápido ritmo de crecimiento de Global Lingo en la región de Norteamérica desde nuestra creación en 2016, ha sido muy importante para nosotros añadir una oficina en Nueva York. Esta oficina ofrecerá una apoyo fundamental a nuestro listado creciente de clientes legales y financieros basados en Estados Unidos, muchos de los cuales tienen base local. También permite que Global Lingo ofrezca un servicio mejor a nuestros clientes globales existentes con una sede adicional en la misma zona horaria y nos ofrece acceso a una amplia base de talentos en el mundo de la localización dentro y fuera de Nueva York”.

.

Sobre Global Lingo

Global Lingo colabora con organizaciones de todo el mundo para ofrecer comunicaciones fluidas a audiencias internas y externas. Nos aseguramos de que su contenido sea preciso, uniforme y culturalmente adecuado en varios idiomas. Protegemos la seguridad de su información y le ayudamos en todas sus necesidades de inglés o de otros idiomas mediante el uso de una plataforma integrada de gestión del contenido.

Desde la documentación confidencial de reuniones de RR. HH. (en resúmenes o verbatim); la toma de notas profesional para actas del Consejo; transcripción, traducción y subtitulado de webcast, teleconferencias y presentaciones en directo; diseño y traducción de programas de formación digital; análisis lingüístico para casos legales y de arbitraje y localización de material internacional de marketing y de RR. PP. – Global Lingo asegura que la comunicación genera el impacto adecuado en el idioma elegido.

La experiencia de Global Lingo a nivel de contenidos abarca todos los sectores incluyendo el financiero, bancario, de formación y desarrollo, legal, relaciones públicas e investigación de mercados, telecomunicaciones y conferencia por web y a todos los niveles del gobierno y organismos intergubernamentales.

Contacto de Marketing de Global Lingo: [email protected]

Página web Global Lingo: www.global-lingo.com