London, 08. Oktober 2019 –Vor wenigen Wochen wurde Sarah Radford, Global Operations Director bei Global Lingo, zum Ratsmitglied der Association of Translation Companies (ATC) ernannt.

Die ATC ist die britische Kommission für Übersetzungsunternehmen. Sie wird vom ATC-Rat, der aus 15 gewählten Ratsmitgliedern besteht, sowie dem CEO der ATC und dem Sekretariat geleitet. Der Verband arbeitet an der Definition von Qualitätsstandards innerhalb der Branche und seine Mitglieder folgen einem umfassenden Verhaltenskodex, um sicherzustellen, dass Kunden stets Dienstleistungen von höchster Qualität erhalten. Mit dem Beitritt in die ATC erhalten Mitglieder Zugriff auf ein breites Netzwerk von zukunftsorientierten Sprachexperten.

Für Sarah, die in der Lokalisierungsbranche aufgewachsen ist, bedeutet dies sehr viel. 2006 schloss sie ihr Studium mit einem Master in Übersetzung & Linguistik ab und begann ihre Karriere, die sie zu ihrer aktuellen Position als Global Operations Director bei Global Lingo führte.

„Der Beitritt zum Rat ist für mich eine großartige Gelegenheit, einen Beitrag zur Förderung und Regulierung von qualitätsorientierten Standards und bewährten Verfahren innerhalb der Sprachindustrie zu leisten. Mitglieder in dieser Branche zu fördern, einen Beitrag zu den ISO-Bemühungen der ATC zu leisten und die Gesamtrichtung der Branche zu beeinflussen ist äußerst wertvoll – gerade in Zeiten, in denen die Entwicklung des Sprachenlernens stark rückläufig ist und Regierungen erkennen müssen, wie wichtig sprachliche Fähigkeiten für eine erfolgreiche Wirtschaft sind. Ich freue mich schon sehr darauf!“, bestätigt Sarah.

Sarahs Ernennung wurde kurz vor dem Language Industry Summit bekannt gegeben, der am 19. und 20. September 2019 in Greenwich stattfand. Es war eine äußerst spannende Veranstaltung mit inspirierenden Rednern und Diskussionen.

„Hier konnten wir vorab einen ersten Einblick in die Ergebnisse des ATC-Branchenberichts erhalten, der nun veröffentlicht wurde. Darin wird die Landschaft der Sprachdienstleistungsbranche in Großbritannien beschrieben und die entscheidende Rolle hervorgehoben, die Sprachdienstleistungen für die internationale Zukunft Großbritanniens spielen werden“, erklärt Sarah.


Über die ATC

Die Association of Translation Companies (ATC) wurde 1976 von führenden Übersetzungsunternehmen mit der Absicht gegründet, Anerkennung und Vertrauen unter den Interessenvertretern zu schaffen, indem qualitätsorientierte Standards und bewährte Praktiken der Sprachdienstleistungsbranche gefördert und reguliert werden.
Die ATC verfasst den jährlichen „UK Language Services Market Report“ und veranstaltet die wichtigste Veranstaltung innerhalb dieser Branche, den Language Industry Summit. Um stets höchste professionelle Standards zu erzielen, hat die ATC auch einen ISO-Zertifizierungsdienst für seine Mitglieder entwickelt. Die Mitglieder der ATC repräsentieren einen Querschnitt sämtlicher Sprachdienstleister (Language Service Providers, LSPs) in Großbritannien.

 

Über Global Lingo

Global Lingo arbeitet weltweit mit Unternehmen zusammen und sorgt dabei für eine fließende Kommunikation sowohl für interne und als auch externe Zielgruppen, um sicherzustellen, dass deren Inhalte in mehreren Sprachen korrekt, konsistent und kulturell zutreffend sind. Mithilfe einer integrierten Content Management-Plattform gewährleistet Global Lingo den Schutz von Informationen und unterstützt sämtlichen Sprachbedarf.

Von der Dokumentation vertraulicher Personalgespräche (zusammengefasst oder wörtlich) und professionellen Protokollen von Aufsichtsratssitzungen bis zur Transkription, Übersetzung und Untertitelung von Webcasts, Telefonkonferenzen und Live-Präsentationen, der Entwicklung und Übersetzung digitaler Lernprogramme, der Sprachanalyse für Gerichtsverhandlungen und Schiedsverfahren sowie der Lokalisierung internationaler Marketing- und PR-Materialien – Global Lingo stellt sicher, dass Kommunikation die richtige Wirkung in der gewählten Sprache erzielt.

Global Lingos inhaltliche Expertise ist branchenübergreifend und umfasst die Bereiche Finanzen und Banken, Aus- und Weiterbildung, Recht, Öffentlichkeitsarbeit und Marktforschung, Telekommunikation und Webkonferenzen sowie die Kommunikation aller Regierungsebenen und zwischenstaatlichen Behörden.

Marketingkontakt von Global Lingo: [email protected]

Webseite von Global Lingo: www.global-lingo.com