Was ist der Unterschied zwischen einem Übersetzer und einem Dolmetscher?

FAQs Was ist der Unterschied zwischen einem Übersetzer und einem Dolmetscher?

Was ist der Unterschied zwischen einem Übersetzer und einem Dolmetscher?

In der Branche bezieht sich der Begriff Übersetzer meist auf schriftliche Arbeiten, d. h. die Übertragung eines Dokuments in eine andere Sprache. Ein Dolmetscher ist immer eine Person, die mündlich übersetzt, z. B. bei einer Konferenz, wenn zwei oder mehr Teilnehmer unterschiedliche Sprachen sprechen. Nur um Sie zu verwirren, der Begriff „Übersetzer“ kann sich manchmal auch auf jemanden beziehen, der mündlich übersetzt. Umgekehrt bezieht sich „Dolmetscher“ allerdings nie auf schriftliche Übersetzungen.

2018-10-11T16:12:28+00:0001/10/2018|